Hate to admit, time made me weak

Me, after repeated attempts to play games, only to repeatedly find that video games no longer bring me the pleasure they did as a child, and that it's actually a challenge to play one for at least 30minutes

나는 반복적으로 게임을 시도한 후에 비디오 게임이 더 이상 어렸을 때 느꼈던 즐거움을 나에게 가져다주지 않으며 실제로 적어도 30분 동안 게임을 하는 것이 어렵다는 것을 반복적으로 발견했습니다.

Tôi, sau nhiều lần cố gắng chơi trò chơi, chỉ để liên tục nhận ra rằng trò chơi điện tử không còn mang lại cho tôi niềm vui như khi còn nhỏ và việc chơi một trò chơi trong ít nhất 30 phút thực sự là một thử thách